Een van de veelgehoorde opmerkingen is ‘Wat spreek je goed Nederlands’. Dat is te danken aan de houding van Nederlanders naar andere talen, want op school wordt Nederlands gesproken en mocht je meertalig opgevoed zijn dan is dat een taalachterstand, tenzij je een westerse taal spreekt, die zij ‘ein bisschen’ of ‘un petit peu’ beheersen.